夏にはシーブリーズ&カウブランド自然派石けんを買ってみた。

ヨシダヒロコです。

今年から化粧品翻訳をはじめ、今は手持ちの原稿ないですが、もともとドラッグストアで良くチェックしていた化粧品などの成分チェックがマジになりました。

今年の夏は暑くて、最近一段落付いたようですが、エアコンも効いてくれずぼーっとしてたこともありました。室外機の配置が悪く、直射日光が当たったようで。

なので、シャワーを浴びてすっきりすると生き返るようでした。

以下の製品はドラッグストアにあるはずですが、成分を気にする人のためアフィリエイトを貼ってあります。

シーブリーズの元締めが資生堂だとさっき知りました。@cosmeを見ると肌に合わない人もいるようですが、もっと濃い青の「スーパークール」というのがあって、それよりはマイルドだそう。メントールの他にラベンダーエキス、シラカバエキスも入っていて、デオドラント成分も。自分の場合一瞬、という感じのひんやり感があります。化学成分はわたしは気にしてません。

シャワー浴びたら、皆さんご存知のシーブリーズローションを付けてすっきりしてます。わたしは特に乾燥しませんが、何となく気になったら、かかとに冬や春にあまったクリーム塗ったりもします。

1ヶ月弱前に石けんのコーナーで気になったのが、牛乳石鹸の「自然派石けん」。ローズの香りがあり、しかも普通のバラの香りではなくて「センティフォリア」という良く香るバラなんです。ローズウォーターにもあるものです。手や顔を洗うのに使っていますが、うちの近所で税込み160円の割には、淡いけど作り物っぽくない香りがするし、夏だからかもしれないけど突っ張りません(パーム油でできてます)。下に貼った「米ぬか」も顔や手にもいいかも、と。体洗うのにも良いかもですが。下のリンク先はお得ですね。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中