メタンと酢酸の恋物語――受験生の息抜きに。

こんにちは。富山で化学を中心とする技術翻訳をしていますヨシダヒロコです。

こないだのポリマー関係だけど物理寄りの論文で疲れ果てて、その後もプレスリリース(ポリマー)の翻訳・校正が続き、NYとの時差もあって今日はへろへろです。来週大きな日英の校正が来るとかいう話です(化学に大型案件はあまりないようです、特許除く)。なので、短く行きます。

メタン「今日置換に遭ったの…」酢酸「そりゃ災難だったな」

http://hamusoku.com/archives/6712291.html

有機化学の追い込みやってる受験生にオススメ(笑)。好きな人は題名だけで笑えますが。

では、おやすみなさい!

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中