アメリア定例トライアル。

翻訳学習・仕事仲介サイト「アメリア」の有料トライアル(お金を払う)が今日締め切りでした。

今後医学系しか考えてなかったので、ITはどうかなあと思っていたのですが、一応受けてみました。”You may want to~”という表現に悩んで、結局意訳しました。

今日はほかにも別件のトライアルを出したのですが、IT寄りのようですので期待してません。さくっと忘れて次にいきます。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中