今年のイグ・ノーベル賞。

Wikipediaに全訳が載っていました。一番すごいと思ったのは、テキーラからダイアモンドを作った化学賞です。どうやったんだろう……。

* 獣医学賞

o キャサリン・ダグラス(Catherine Douglas)およびピーター・ロウリンソン(Peter Rowlinson)、イギリス・ニューカッスル大学

名前をつけられた牛は、名無しの牛よりもたくさんの牛乳を出すことを示したことに対して。

(参考文献:Bertenshaw, Catherine; Rowlinson, Peter (March 2009), Exploring stock managers’perceptions of the human-animal relationship on dairy farms and an association with milk production, Anthrozoos (Berg Publishing) 21 (1): 59-69)

* 平和賞

o ステファン・ボーリガー(Stephan Bolliger)、ステフェン・ロス(Steffen Ross)、ラース・エステルヘルウェグ(Lars Oesterhelweg)、マイケル・ターリー(Michael Thali)およびビート・ニュービュール(Beat Kneubuehl)、スイス・ベルン大学

ビールのいっぱい入った瓶と空の瓶のどちらが頭を叩き潰しやすいか、実験により頭蓋骨に損傷を与えるのに十分な骨折閾値を測定したことに対して。

(参考文献:”Are Full or Empty Beer Bottles Sturdier and Does Their Fracture-Threshold Suffice to Break the Human Skull?” Stephan A. Bolliger, Steffen Ross, Lars Oesterhelweg, Michael J. Thali and Beat P. Kneubuehl, Journal of Forensic and Legal Medicine, vol. 16, no. 3, April 2009, pp. 138-42)

* 生物学賞

o 田口文章(Fumiaki Taguchi)、ソン・グオフー(Song Guofu、宗 国冨)、チャン・グァンレイ(Zhang Guanglei、張 光磊)、日本・北里大学大学院医療系研究科

ジャイアントパンダの排泄物から採取したバクテリアを用いると、台所の生ゴミは質量で90パーセント以上削減できることを示したことに対して。

(参考文献:パンダから分離した耐熱性酵素群を産生する高温細菌による生ゴミ処理の試み、パンダの糞やシロアリから有用菌を分離 – インタビュー – 環境goo)

* 医学賞

o ドナルド・L・アンガー(Donald L Unger)、アメリカ・カリフォルニア州サウザンドオークス

60年以上にわたり毎日、左手の指関節を鳴らすことで熱心にひびを入れ続ける一方右手は鳴らさずにいたことにより、指の関節炎の原因を研究してきた功績に対して。

(参考文献:”Does Knuckle Cracking Lead to Arthritis of the Fingers?”, Donald L. Unger, Arthritis and Rheumatism, vol. 41, no. 5, 1998, pp. 949-50. )

* 経済学賞

o アイスランドの4つの銀行の頭取、取締役、監査役たち

小さな国の小さな銀行が急激に巨大銀行へと膨張することができること、その逆もあることを実地に示したことに対して(また国民経済全体でも同じことができることを示したことに対して)。

* 物理学賞

o キャサリン・K・ウィットカム(Katherine K Whitcome)、シンシナティ大学 o ダニエル・E・リーバーマン(Daniel E Lieberman)、ハーヴァード大学 o リサ・J・シャピロ(Liza J. Shapiro)、テキサス大学

妊婦はなぜひっくり返らないのか、分析的に解明したことに対して。(参考文献:”二足歩行する人類における胎児荷重と腰部脊柱前弯の進化”,”Fetal Load and the Evolution of Lumbar Lordosis in Bipedal Hominins,” Katherine K. Whitcome, Liza J. Shapiro & Daniel E. Lieberman, Nature, vol. 450, 1075-1078 (December 13, 2007). DOI:10.1038/nature06342.)

* 化学賞

o ハビエル・モラレス(Javier Morales)、ミゲル・アパティガ(Miguel Apatiga)、ビクター・M・カスタノ(Victor M Castano)、メキシコ・メキシコ国立自治大学

テキーラからダイヤモンドを作り上げたことに対して。

(参考文献:”Growth of Diamond Films from Tequila,” Javier Morales, Miguel Apatiga and Victor M. Castano, 2008, arXiv:0806.1485.)

* 文学賞

o アイルランドの警察

アイルランド国内で史上最も多く交通違反を繰り返したドライバーである「プラヴォ・ヤズディ」氏(Prawo Jazdy、ポーランド語で「運転免許証」)に対して50回以上違反切符を書き続け切り続けたことに対して。

* 公衆衛生賞

o エレナ・N・ボドナー(Elena N Bodnar)、ラファエル・C・リー(Raphael C Lee)、サンドラ・マリヤン(Sandra Marijan)、アメリカ・シカゴ市

一対のガスマスクに素早く変形させることのできるブラジャー(ガスマスクの一つはブラジャーの使用者が使い、もう一つは傍観者に渡すことができる)を発明したことに対し。

* 数学賞

o ギデオン・ゴノ(Gideon Gono)、ジンバブエ準備銀行(Reserve Bank of Zimbabwe, ジンバブエ中央銀行)の頭取

1セントから100兆ジンバブエ・ドルまでの幅広い額面の銀行券を印刷させることによって、非常に大きな数字にも対応できるようになるための、簡単で毎日できるトレーニング法を国民に与えたことに対して。